Dorel Home Furnishings 5954321COM Owner's Manual download pdf

STOP

ALTO

ARRÊT

DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE

REGRESAS ESTA PRODUCTO A LA TIENDA

RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN

Individual stores do not stock parts.

Las tiendas no tiene partes.

Les magasins individuels ne gardent pas de pièces.

If a part is missing or damaged, please visit our website or call our toll-free customer

service line. We will gladly ship your replacement parts FREE of charge.

Si las partes están perdidas o dañadas Por favor visite nuestra página de Internet o

llame a nuestra línea de teléfono gratis de Servicio al Cliente. Nosotros le enviaremos

sus repuestos sin cargo adicional, serán totalmente gratis.

Si une pièce est manquante ou endommagée, veuillez visiter notre site web ou appelez

sans frais notre Service à la clientèle. Nous expédierons avec plaisir vos pièces de

rechange GRATUITEMENT.

Need Parts or

Assistance?

Nesacitas partes o

Asistancia?

Besoin de Pièces ou

d'assistance?

WWW.COSCOKIDSFURNITURE.COM/PARTS

or call toll free:

o llame a nuestra línea gratis:

ou appelez sans frais:

1-800-489-3351

For prompt, reliable service; please have your assembly manual ready.

Para servicio mas rapido y reliable por favor tenga esta manual listo.

Pour un service rapide et fiable, s'il vous plaît ayez votre livret d'assembage en

main.

B345954321COM 0

5954321COM

Please Recycle

Recicle Por Favor

Réutilisez SVP

COSCO

WARNING:

* WARNING FOR YOUNG CHILDREN - This product contains small components, please ensure

that they are kept away from small children. Children under the age of 6, small infants and babies

must not sleep on this bed for safety reasons. To prevent injury and damage to this unit,

PROHIBIT jumping on it.

* This product is designed for home use and not intended for commercial use.

* Recommended # of people needed for assembly 2 (however it is always better to have an extra

hand.) Estimate assembly time is 1.5 hour.

* THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE

READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

ADVERTENCIA:

* ADVERTENCIA para los niños pequeños - Este producto contiene piezas pequeñas, por favor

asegúrese de que se mantengan alejados de los niños pequeños. Los niños menores de 6 años,

los niños pequeños y los bebés no deben dormir en esta cama por razones de seguridad. Para

evitar lesiones y daños en la unidad, PROHIBIR saltar sobre ella.

* Este producto está diseñado para uso doméstico y no para uso comercial.

* # Recomendado de personas necesarias para el montaje 2 (sin embargo, siempre es mejor

tener una mano extra.) Estimar el tiempo de montaje es de 1,5 hora.

* Este manual de instrucciones contiene información de seguridad importante. POR FAVOR LEA

Y MANTENER PARA EL FUTURO.

ATTENTION:

* AVERTISSEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS - Ce produit contient de petits composants,

s'il vous plaît veiller à ce qu'ils sont tenus à l'écart des petits enfants. Les enfants de moins de 6

ans, les petits nourrissons et les bébés ne doivent pas dormir sur ce lit pour des raisons de

sécurité. Pour éviter les blessures et les dommages à cet appareil, INTERDIRE sautant sur elle.

* Ce produit est conçu pour un usage domestique et non destiné à un usage commercial.

* # Recommandée de personnes nécessaires pour le montage 2 (mais il est toujours préférable

d'avoir un coup de main.) Estimation du temps de montage est de 1,5 heure.

* CE LIVRET CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. S'IL

VOUS PLAÎT LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE.

1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Summary of Contents

Page 1 - 5954321COM

STOPALTOARRÊTDO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORENO REGRESAS ESTA PRODUCTO A LA TIENDANE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASINIndividual stores do not sto

Page 2

3B345954321COM 010 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??BABAx2

Page 3 - PARTS - PIEZAS - PIECES

4B345954321COM 011 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??x88 x11 2 BAx2118

Page 4

5B345954321COM 012 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??x68 HABHABx266666

Page 5

6B345954321COM 013 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??Long slot points toward the bolt.La ranura larga apunta hacia el perno.La fente tongue pointe v

Page 6

7B345954321COM 014 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??x24 x12 1 x 14BABAC1111222BC21Finished EdgeBorde AcabadoBord Fini

Page 7

8B345954321COM 015 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??Dx 3 44You will need to tap the connector (4) with a hammer to fully insert. Be sure the con

Page 8

9B345954321COM 016 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??x 14x24 x12 1 BAABDD121111222122

Page 9

10B345954321COM 017 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??Notice hole locations.Observe la ubicación de los orificios.Notez l’emplacement des trous.Noti

Page 10 - B345954321COM 0

11B345954321COM 018 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??14f14e14c14f14e14e14clong boltperno largoboulon long x214f14i

Page 11

12B345954321COM 019 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??14g14b14e14c14a14e14a14g14bshort boltperno cortoboulon courtx214i14g

Page 12

Page 13 - Cross dowel fastening system

13B345954321COM 020 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??9910999ACBBADNotice: After frame is attached, now tighten the bolts that were left loose in st

Page 14 - Bord Fini

14B345954321COM 021 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??x 712777777777777CABBAD7silver screwtornillo plateadovis argent

Page 15

15B345954321COM 022 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??x64 66DPPPPblack screwtornillo negrovis noire

Page 16

16B345954321COM 023 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??14h14dInsertar una barra transversal (15d) en el lado izquierdo, a continuación, introduzca la

Page 17

17B345954321COM 024 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??FEG33x2x23x315

Page 18

18B345954321COM 025 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??GDAfter connector bolt engages connector, turn screw clockwise to lock in place.Después perno

Page 19

19B345954321COM 026 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??ABDAFFAfter connector bolt engages connector, turn screw clockwise to lock in place.Después pe

Page 20

20B345954321COM 027 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??After connector bolt engages connector, turn screw clockwise to lock in place.Después perno co

Page 21

21B345954321COM 028 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??KL4You will need to tap the connector (4) with a hammer to fully insert. Be sure the connecto

Page 22

22B345954321COM 029 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??LKNx816 x11 4 118888Note: Holes are at top.Nota: Los agujeros están en la parte superior

Page 23

B345954321COM 03 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??PARTS - PIEZAS - PIECESParts ListDESCRIPTIONPART NUMBEQTYITEMSIDE A359543210102ASIDE B35954321020

Page 24

23B345954321COM 030 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??NKLFinished EdgeBorde AcabadoBord FiniOx68 6

Page 25

24B345954321COM 031 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??Jx 2 44MYou will need to tap the connector (4) with a hammer to fully insert. Be sure the c

Page 26

25B345954321COM 032 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??KLAfter connector bolt engages connector, turn screw clockwise to lock in place.Después perno

Page 27

26B345954321COM 033 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??x15 2 x16 6 KLNM161516

Page 28

27B345954321COM 034 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??x 18x178 x18 8 LKKx12 1 11718x8

Page 29 - Note: Holes are at top

B345954321COM 035 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??MAXIMUM LOADS – CARGA MAXIMA - CHARGES MAXIMALESThis unit has been designed to support the maxi

Page 30

B345954321COM 036 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ?? Certificate of Conformity 1. This certi

Page 31

B345954321COM 04 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??PARTS - PIEZAS - PIECESParts ListDESCRIPTIONPART NUMBEQTYITEMHEADBOARD TOP359543211001JHEADBOARD

Page 32

B345954321COM 05 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??PARTS - PIEZAS - PIECESParts ListDESCRIPTIONPART NUMBEQTYITEMLADO A / A CÔTÉ359543210102ALADO B /

Page 33

B345954321COM 06 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??PARTS - PIEZAS - PIECESx#A21660wood dowelclavija de maderagoujon de bois512x#A19895cross dowel bo

Page 34

B345954321COM 07 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??PARTS - PIEZAS - PIECESParts ListDESCRIPTIONPART NUMBQTYITEMMATTRESS FRAMEA97020114RAIL AA97020-1

Page 35

1B345954321COM 08 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??Important: When using a power drill or power screwdriver for screwing, please be aware to slow

Page 36

2B345954321COM 09 /36 ?? www.coscokidsfurniture.com ??x 6 4x 544B5x2You will need to tap the connector (4) with a hammer to fully insert. Be sur