Dorel Home Furnishings DA7499G Owner's Manual

Model Number: UPC Code: Color:DA7499E 0-65857-17298-0 EspressoDA7499W 0-65857-17299-7 WhiteDA7499G 0-65857-17755-8 GrayDate of Purchase: _____ / ____

TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GSTEP 3Insert barrel nuts (11) into the bottom side rails (J) as shown.Attach the two headboards with bott

STEP 4TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GAttach the support posts (W) to bottom slats (Y) of the bottom bunk with hex socket head bolts (8)

STEP 5TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GInsert wood dowels (9) into each end of the long guardrails (L).Insert barrel buts (11) into the si

STEP 6 TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GInsert the dowels (9) into each end of short guardrails (M). Attach the short guardrail post (S) a

STEP 7 TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GAttach assembled short guardrail to the top post (A) with wood joint connectors (3), and to the to

STEP 8TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GPlace four wood dowels (5) into the holes in the bottom headboard top crosses (T). With the help of

STEP 9TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GInsert wood dowels (9) into the ends of the ladder steps (P). Attach left ladder end (N) and right

STEP 10TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GAttach the ladder to the top side rail (H) with flat head screw (12) as shown.

TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GInstructions for converting the bunk bed into two single bedsRemove the ladder and all the guardrails.CON

That's it! You've finished assembling your bunk bed.TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499G CAUTION: This unit is intended f

****************FOLLOW THE INFORMATION ON THE WARNINGS APPEARING ON THE UPPER BUNK END STRUCTURE AND ON THE CARTON. DO NOT REMOVE WARNING LABEL FROM B

MODEL #: DA7499E / DA7499W / DA7499GPLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STOREPLEASE CONTACT CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVES AT THE FOLLOWINGNUMB

Modelo No: CODIGO UPC: Color:DA7499E 0-65857-17298-0 ExpresoDA7499W 0-65857-17299-7 BlancoDA7499G 0-65857-17755-8 GrisFecha de compra: _____ / _____

*****************SIGA LA INFORMACIÓN DE LAS ADVERTENCIAS INSCRITAS EN LA ESTRUCTURA DE LA CUCHETA SUPERIOR Y EN EL CARTÓN. NO RETIRE LA ETIQUETA DE AD

**DEBE SER ARMADA POR UN ADULTO.******Verifique los pernos y tornillos periódicamente y ajústelos si es necesario.CUIDADO Y LIMPIEZANOTASLEA ATENTAMEN

1 23 45 67 8 9 1011 12 13CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GLISTA DE TORNILLOS Y ACCESORIOSPERNOS CONECTORES 16 PZASPERNOS CONECT

A B CD E FCAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GLISTA DE PIEZASPATA SUPERIOR 2 PZAS PATA SUPERIOR 1 PZAPATA SUPERIOR 1 PZAPATA INFERI

G H IJ K LM N OP Q RCAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GLISTA DE PIEZASTRAVESAÑO INFERIOR CABECERA 2 PZASLARGUERO LATERAL SUPERIOR (CO

S T UV W XY Z A1CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GLISTA DE PIEZASPATA CORTA BARANDILLA1 PZATRAVESAÑO SUPERIOR DE CABECERA INFERIOR

CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GETAPA 1Uno de los travesaños superiores de cabecera (F) tiene una etiqueta, no lo utilice en esta

ETAPA 2CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GRepita la etapa anterior para armar las otras tres partes de cabecera. Asegúrese de utiliza

********Check bolts/screws periodically and tighten them if necessary.CARE AND CLEANINGNOTESREAD EACH STEP CAREFULLY BEFORE STARTING. IT IS VERY IMPOR

ETAPA 3CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GColoque tuercas barrilete (11) en los largueros laterales inferiores (J) como ilustrado.Fij

ETAPA 4CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GFije las patas de apoyo (W) a los listones inferiores (Y) de la litera inferior con pernos

ETAPA 5CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GColoque tarugos de madera (9) en cada extremo de los largueros largos de barandilla (L). Co

ETAPA 6CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GColoque los tarugos (9) en cada extremo de los largueros cortos de barandilla (M). Fije la

ETAPA 7 CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GFije la barandilla corta ya armada a la pata superior (A) con pernos conectores para mader

ETAPA 8CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GFije la otra pata de barandilla (Q) a los largueros largos de barandilla (L) y al larguero

ETAPA 9CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GColoque tarugos de madera (9) en los extremos de los escalones (P). Fije el lado izquierdo

ETAPA 10CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GFije la escalera al larguero lateral superior (H) con tornillos de cabeza plana (12) como

CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499GInstrucciones para convertir la cama litera en dos camasCONVERTIR LA LITERA EN UNA CAMA DOBLE Y UN

¡Listo! Ya ha acabado de armar la cama litera. CAMA LITERA SIMPLE/DOBLE DA7499E / DA7499W / DA7499G ADVERTENCIA: Este mueble está diseñado

1 23 45 67 8 9 1011 12 13TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GHARDWARELISTJOINT CONNECTOR (4mm HEX HEAD) 16 PCSWOOD JOINT CONNECTOR (4m

MODELO #: DA7499E / DA7499W / DA7499GPOR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDAPOR FAVOR, COMUNÍQUESE CON NUESTROS REPRESENTANTES DE SERVICIO AL

Modèle No:Code CUP: Couleur:DA7499E 0-65857-17298-0 ExpressoDA7499W 0-65857-17299-7 BlancDA7499G 0-65857-17755-8 GrisDate d'achat : _____ / ____

********CAPACITÉ DE POIDS MAXIMUM: 165 LB (75 KG) PAR NIVEAU. *********SUIVEZ LES INFORMATIONS SUR LES MISES EN GARDE INSCRITES SUR LA STRUCTURE DU LI

********Vérifiez les boulons/vis périodiquement et serrez-les si nécessaire. SOIN ET ENTRETIENNOTESLIRE ATTENTIVEMENT CHAQUE ÉTAPE AVANT DE COMMENCER.

1 23 45 67 8 9 1011 12 13LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GLISTE DE QUINCAILLERIECONNECTEUR (4 mm TÊTE HEXAGONALE) 16 PC

A B CD E FLITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GLISTE DE PIÈCESPIED SUPÉRIEUR 2 PCESPIED SUPÉRIEUR 1 PCEPIED SUPÉRIEUR 1 PCEP

G H IJ K LM N OP Q RLITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GLISTE DE PIÈCESTRAVERSE INFÉRIEURE DETÊTE DE LIT - 2 PCESCÔTÉ DE LI

S T UV W XY Z A1LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GLISTE DE PIÈCESPIED DE BARRIÈRECOURTE1 PCETRAVERSE INFÉRIEUREDE TÊTE DE

LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GÉTAPE 1Une des traverses supérieures de tête de lit (F) porte une étiquette; ne pas l&a

ÉTAPE 2LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GRépétez l'étape précédente pour assembler les trois têtes de lit qui resten

A B CD E FTWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GPARTS LIST TOP POST 2 PCS TOP POST 1 PC TOP POST 1 PCBOTTOM POST2 PCSBOTTOM POST2 PCSHEADBOA

ÉTAPE 3LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GInsérez des écrous à manchon fileté (10 ) dans les côtés de lit inférieurs (J) c

ÉTAPE 4LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GFixez les pieds de support (W) aux lattes inférieures (Y) de la couchette inféri

ÉTAPE 5LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GInsérez des goujons de bois (9) dans chacune des extrémités des barrières longue

ÉTAPE 6LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GInsérez des goujons (9) dans chacune des extrémités des barrières courtes (M). F

ÉTAPE 7LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GFixez la barrière courte déjà assemblée au pied supérieur (A) à l'aide de c

ÉTAPE 8LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GFixez l'autre pied de barrière (Q) aux barrières longues (L) et au côté de

ÉTAPE 9LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GInsérez des goujons de bois (9) dans les extrémités des marches de l'échell

ÉTAPE 10LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GFixez l'échelle au côté de lit supérieur (H) à l'aide de vis à tête p

LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499GInstructions pour transformer les lits superposés en deux litsTRANSFORMER LES LITS SUPE

Voilà ! Vous avez fini d'assembler vos lits superposés. LITS SUPERPOSÉS ET LITS JUMEAU/GRANDDA7499E / DA7499W / DA7499G ATTENTION: Cette

G H IJ K LM N OP Q RTWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GPARTS LISTHEADBOARD BOTTOM CROSS2 PCSTOP SIDE RAIL (WITH 3 HOLES)1 PC TOP SIDE RAI

MODÈLE #: DA7499E / DA7499W / DA7499GS.V.P. NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASINVEUILLEZ CONTACTER UN REPRÉSENTANT DU SERVICE À LA CLIENTÈLE À L&apo

S T UV W XY Z A1TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GPARTS LISTSHORT GUARDRAIL POST1 PCBOTTOM HEADBOARD TOP CROSS 2 PCS

TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GSTEP 1One of the headboard top crosses (F) has a label on it, do not use it in this step.Insert stoppers

TWIN/FULL BUNK BEDDA7499E / DA7499W / DA7499GRepeat the previous step to assemble the remaining three sets of headboards. Be sure to pair the bottom p